ג'ון טרבולטה הוא דני זוקו, צ'חצ'ח בעל לב, ואוליביה ניוטון ג'ון היא "הילדה הטובה", סנדי אולסון. שניהם מתגעגעים לחופשת הקיץ בה נפגשו ובילו יחד, מבלי לדעת שהם לומדים באותו ביה"ס. האהבה מתלקחת מחדש, אבל דני צריך במקביל לשמור על תדמיתו הערסית, למגינת ליבה של סנדי התמימה.
