ברומא, בראשית שנות השמונים, היו ג'וליו ופאולו בני 16 וכל חייהם לפניהם. לאחר הפגנת סטודנטים מסעירה, ריקרדו, "השורד", מצטרף אליהם, וג'מה, הילדה בה פאולו מאוהב בטירוף, מצטרפת במהרה לשלישייה. הרביעייה תצטרך לשרוד כמה אירועים, אישיים והיסטוריים כאחד, באיטליה ובעולם, כמו נפילת חומת ברלין, מבצע "ידיים נקיות", העליה לשלטון של ברלוסקוני והתמוטטותם של מגדלי התאומים בניו יורק. הם יצטרכו ללמוד שמה שחשוב באמת הם הדברים שגורמים לנו להרגיש טוב ושכמה אהבות – כמו גם כמה חברויות – משתנות ומתרחקות ואז חוזרות.
