האגדה מתחילה עמוק בג'ונגל כשטרזן, תינוק אדם, מאומץ על ידי משפחה מופלאה של גורילות. למרות שמנהיג הגורילות בז לו, טרזן מתקבל על ידיהם וגדל כאחד מהם. יחד עם חבריו – הקוף טרק והפיל טנטור, טרזן לומד לקפץ בין העצים ולשרוד בממלכת החיות. עם בואם של בני האדם ליער, טרזן נאלץ לבחור בין חיים חדשים עם ג'יין היפה לבין החיים שהוא מכיר ואוהב.
