פוניו היא דגיגת זהב קטנה שחיה במעמקי הים. אחרי שהיא מצליחה לעלות אל פני הים, היא מוצאת את עצמה תקועה בצנצנת ריקה ומושלכת לחוף – אבל ניצלת על ידי סוסקה, ילד בן 5 שלוקח אותה איתו בדלי. אביה של פוניו, מכשף ים ששונא את עולם בני האדם, נחוש בדעתו להחזיר אותה הביתה – אבל פוניו כבר הספיקה להתאהב… פוניו וסוסקה יוצאים יחד להרפתקה שתעמיד במבחן את האומץ שלהם, ואת ידידותם…
"פוניו על הצוק ליד הים", יצירת המופת של זוכה האוסקר הייאו מיאזאקי (“הטירה הנעה”, “המסע המופלא”), הוא סרט מסע קסום וצבעוני, על אהבה ועל חברות, בים וביבשה…